Spraak naar tekst op Android en Samsung: zo schakelt u het in en dicteert u in elke app

Uw Android-telefoon kan al schrijven terwijl u spreekt. Spraak naar tekst op Android zit in het toetsenbord: tik op de microfoon, spreek, en tekst verschijnt in de app die u gebruikt. Hieronder leest u hoe u dit inschakelt, overal gebruikt en weer uitschakelt, en wat u doet wanneer u direct verzorgde tekst nodig hebt.

Spraakinvoer inschakelen op Android met Gboard

Op de meeste Android-telefoons is Gboard het standaardtoetsenbord; daarin is spraakinvoer ingebouwd.

1. Open een app met een tekstveld en tik in het veld om het toetsenbord te openen.
2. Tik rechtsboven in Gboard op het microfoonpictogram.
3. Geef de eerste keer toestemming voor de microfoon.
4. Spreek natuurlijk. Voor leestekens zegt u “punt”, “komma”, “vraagteken” of “nieuwe regel”.
5. Tik opnieuw op de microfoon om te stoppen.

Geen microfoonpictogram? Ga naar Instellingen > Systeem > Talen en invoer > Schermtoetsenbord > Gboard > Spraakinvoer en schakel “Spraakinvoer gebruiken” in. Op een Samsung Galaxy heeft Samsung Keyboard een eigen microfoonpictogram.

Spraakinvoer inschakelen op Samsung (Samsung Keyboard)

Samsung Galaxy-telefoons gebruiken Samsung Keyboard, waarin ook spraakinvoer is ingebouwd.

1. Tik in een tekstveld om Samsung Keyboard te openen.
2. Tik op het microfoonpictogram in de werkbalk van het toetsenbord.
3. Ga de eerste keer akkoord met de voorwaarden of geef toestemming voor de microfoon als de telefoon daarom vraagt.
4. Dicteer uw bericht en tik opnieuw op het microfoonpictogram om te stoppen.

Geen microfoonpictogram, of liever Google-spraakinvoer? Open de instellingen van Samsung Keyboard, ga naar de optie voor spraakinvoer en kies Samsung-spraakinvoer of Google-spraakinvoer.

Een sms, of iets anders, dicteren

Spraakinvoer zit in het toetsenbord, niet in de app. Daarom is de handeling overal identiek. Om op Android een sms te dicteren, tikt u in het berichtveld van Berichten, WhatsApp, Signal of Instagram, tikt u op de microfoon, dicteert u en verzendt u daarna. Hetzelfde geldt voor een e-mail, notitie, zoekvak of document in de Google Docs-app. Het menu Extra > Spraakinvoer bestaat alleen op desktop; zie onze gids over spraakinvoer in Google Docs.

Offline dicteren

Standaard stuurt Android-spraakherkenning uw stem naar de servers van Google. Gboard kan offline taalpakketten downloaden: Instellingen > Systeem > Talen en invoer > Schermtoetsenbord > Gboard > Spraakinvoer > Offline spraakherkenning. Reken op minder talen, enkele honderden megabytes per pakket en merkbaar lagere nauwkeurigheid bij lange zinnen, accenten of achtergrondgeluid. Lees meer in onze vergelijking lokaal versus cloud.

Waar ingebouwde spraakinvoer stopt

Gboard is prima voor een snel bericht. Bij langere tekst ontstaan beperkingen:

• Woord voor woord. Alle “eh’s”, herhalingen en afgebroken zinnen komen in de tekst terecht.
• Leestekens met de hand. Steeds “komma”, “punt” en “nieuwe regel” zeggen onderbreekt uw gedachtegang.
• Geen opmaak, geen alinea’s en geen grammaticacorrectie.

Bij een professionele e-mail of rapport bent u vervolgens met uw duimen bezig om te herstellen wat u aan tijd dacht te besparen.

Fast Dictate: AI-dicteren in elke Android-app

Fast Dictate behoudt uw vertrouwde toetsenbord. Tik in een tekstveld en er verschijnt een kleine microfoonbubbel: u spreekt en nette tekst wordt rechtstreeks ingevoegd in Berichten, Gmail, WhatsApp, Slack, Notion, LinkedIn of uw browser.

Het verschil zit in wat er met uw stem gebeurt. Gboard transcribeert; Fast Dictate herschrijft. De AI verwijdert aarzelingen en herhalingen, interpungeert zelf zodat u geen “komma” hoeft te zeggen, corrigeert spelling en grammatica en verdeelt tekst in alinea’s of lijsten. U krijgt een voltooid bericht in plaats van een concept dat u met uw duimen moet repareren, en schrijft drie tot vijf keer sneller dan met typen.

Uw stem blijft ook in Europa: met het Pro-abonnement wordt hij zonder gegevensbewaring verwerkt op ISO 27001-gecertificeerde servers in Frankrijk, onder de AVG. Veel concurrerende apps transcriberen op Amerikaanse servers. Fast Dictate is beschikbaar op Google Play, voor iPhone, Mac en Windows.

Spraakinvoer op Android uitschakelen

1. Open Instellingen > Systeem > Talen en invoer > Schermtoetsenbord > Gboard.
2. Open Spraakinvoer.
3. Schakel “Spraakinvoer gebruiken” uit. Het microfoonpictogram verdwijnt van uw toetsenbord.

Langs dezelfde weg schakelt u het later weer in. Op Samsung staat deze optie in de instellingen van Samsung Keyboard.

Veelgestelde vragen