Saisie vocale Samsung et Android : comment l'activer et dicter dans toutes vos applications

Sur Android, votre téléphone sait déjà écrire sous votre dictée. La saisie vocale Android est intégrée au clavier : vous touchez l'icône micro, vous parlez, et le texte s'écrit dans l'application ouverte. Voici comment l'activer, l'utiliser partout, la désactiver, et quoi faire quand vous voulez un texte propre du premier coup.

Comment activer la saisie vocale sur Android (Gboard)

Sur la majorité des smartphones Android, le clavier par défaut est Gboard, qui intègre la saisie vocale.

1. Ouvrez une application avec un champ de texte et touchez le champ pour afficher le clavier.
2. Appuyez sur l'icône micro 🎤, en haut à droite du clavier Gboard.
3. Autorisez l'accès au microphone la première fois.
4. Parlez normalement. Pour la ponctuation, dites « point », « virgule », « point d'interrogation » ou « à la ligne ».
5. Touchez de nouveau l'icône micro pour arrêter la dictée.

L'icône micro n'apparaît pas ? Allez dans Paramètres > Système > Langues et saisie > Clavier à l'écran > Gboard > Saisie vocale et activez « Utiliser la saisie vocale ». Sur un Samsung Galaxy, le clavier Samsung a sa propre icône micro.

Comment activer la saisie vocale sur Samsung (clavier Samsung)

Les smartphones Samsung Galaxy utilisent le clavier Samsung, qui intègre lui aussi la saisie vocale.

1. Touchez un champ de texte pour afficher le clavier Samsung.
2. Appuyez sur l'icône micro 🎤 dans la barre d'outils du clavier.
3. La première fois, acceptez les conditions ou autorisez l'accès au microphone si le téléphone le demande.
4. Dictez votre message, puis touchez de nouveau l'icône micro pour arrêter.

Pas d'icône micro, ou vous préférez la saisie vocale Google ? Allez dans Paramètres > Gestion globale > Paramètres Clavier Samsung, ouvrez l'option de saisie vocale et choisissez la saisie vocale Samsung ou celle de Google.

Comment dicter un SMS, ou n'importe quel texte

La saisie vocale est liée au clavier, pas à l'application : le geste est donc identique partout. Pour dicter un SMS sur Android, touchez le champ de saisie dans Messages, WhatsApp, Signal ou Instagram, appuyez sur l'icône micro, dictez, puis envoyez. Idem pour un e-mail, une note, une barre de recherche ou un document dans l'application Google Docs (le menu Outils > Saisie vocale est réservé à la version web sur ordinateur, voir notre guide saisie vocale Google Docs).

Dicter hors ligne

Par défaut, la reconnaissance vocale Android envoie votre voix aux serveurs de Google. Gboard permet de télécharger des packs hors ligne : Paramètres > Système > Langues et saisie > Clavier à l'écran > Gboard > Saisie vocale > Reconnaissance vocale hors connexion. Comptez moins de langues, plusieurs centaines de méga-octets chacune et une précision nettement moindre sur les phrases longues, les accents ou dans le bruit. Détails dans notre comparatif dictée locale vs cloud.

Où s'arrête la saisie vocale native

Gboard fait le travail sur un message court. Au-delà :

• Transcription mot à mot. Les hésitations, les répétitions et les phrases abandonnées finissent dans le texte.
• Ponctuation à la main. Dire « virgule », « point », « à la ligne » casse le fil de la pensée.
• Aucune mise en forme, ni paragraphes, ni correction grammaticale.

Sur un e-mail professionnel ou un compte rendu, vous corrigez au pouce, ce qui annule le temps gagné.

Fast Dictate : la dictée vocale IA dans toutes vos applications

Fast Dictate ne change rien à vos habitudes : vous gardez votre clavier Android habituel. Vous touchez un champ de texte, une petite bulle avec un micro apparaît par-dessus, vous parlez, et le texte propre s'insère directement dans l'application ouverte : Messages, Gmail, WhatsApp, Slack, Notion, LinkedIn ou votre navigateur.

La différence tient à ce qu'il fait de votre voix. Gboard transcrit, Fast Dictate réécrit. L'IA supprime les hésitations et les répétitions, ponctue toute seule au lieu de vous faire dire « virgule », corrige l'orthographe et la grammaire, et structure le texte en paragraphes ou en listes. Vous obtenez un message fini plutôt qu'un brouillon à corriger au pouce, et vous écrivez 3 à 5 fois plus vite qu'au clavier.

Votre voix reste aussi en France : avec le Plan Pro, elle est traitée sur des serveurs certifiés ISO 27001 situés en France, avec zéro conservation des données, sous RGPD, là où la plupart des applications concurrentes transcrivent aux États-Unis (voir notre alternative française à Wispr Flow). Disponible sur Google Play, iPhone, Mac et Windows.

Comment désactiver la saisie vocale sur Android

1. Ouvrez Paramètres > Système > Langues et saisie > Clavier à l'écran > Gboard.
2. Entrez dans Saisie vocale.
3. Désactivez « Utiliser la saisie vocale ». L'icône micro disparaît du clavier.

Même chemin pour la réactiver. Sur Samsung, le réglage se trouve dans les paramètres du clavier Samsung.

Questions fréquentes