Poradnik

Pisanie głosowe na Androidzie i Samsungu: jak je włączyć i dyktować w dowolnej aplikacji

Twój telefon z Androidem już potrafi pisać, gdy mówisz. Zamiana mowy na tekst na Androidzie znajduje się w klawiaturze: dotknij mikrofonu, mów, a tekst pojawia się w dowolnej aplikacji, w której jesteś. Oto jak ją włączyć, używać wszędzie, wyłączyć i co zrobić, gdy potrzebujesz czystego tekstu od razu za pierwszym razem.

Jak włączyć pisanie głosowe na Androidzie (Gboard)

Na większości telefonów z Androidem domyślną klawiaturą jest Gboard, który obejmuje pisanie głosowe.

  1. Otwórz dowolną aplikację z polem tekstowym i dotknij pola, by wywołać klawiaturę.
  2. Dotknij ikony mikrofonu 🎤, w prawym górnym rogu w Gboard.
  3. Zezwól na dostęp do mikrofonu za pierwszym razem.
  4. Mów naturalnie. Do interpunkcji powiedz “kropka”, “przecinek”, “znak zapytania” lub “nowa linia”.
  5. Dotknij mikrofonu ponownie, aby zakończyć.

Brak ikony mikrofonu? Przejdź do Ustawienia > System > Języki i wprowadzanie tekstu > Klawiatura ekranowa > Gboard > Pisanie głosowe i włącz “Użyj pisania głosowego”. Na Samsung Galaxy klawiatura Samsung ma własną ikonę mikrofonu.

Jak włączyć pisanie głosowe na Samsungu (klawiatura Samsung)

Smartfony Samsung Galaxy korzystają z klawiatury Samsung, która ma własne wprowadzanie głosowe.

  1. Dotknij pola tekstowego, aby wyświetlić klawiaturę Samsung.
  2. Dotknij ikony mikrofonu 🎤 na pasku narzędzi klawiatury.
  3. Za pierwszym razem zaakceptuj warunki lub zezwól na dostęp do mikrofonu, jeśli telefon o to poprosi.
  4. Podyktuj wiadomość, a potem ponownie dotknij ikony mikrofonu, aby zakończyć.

Brak ikony mikrofonu albo wolisz pisanie głosowe Google? Otwórz ustawienia klawiatury Samsung, przejdź do opcji wprowadzania głosowego i wybierz wprowadzanie głosowe Samsung lub pisanie głosowe Google.

Jak podyktować SMS-a lub cokolwiek innego

Pisanie głosowe znajduje się w klawiaturze, nie w aplikacji, więc gest jest identyczny wszędzie. Aby podyktować SMS-a na Androidzie: dotknij pola wiadomości w Wiadomościach, WhatsAppie, Signalu czy Instagramie, dotknij mikrofonu, dyktuj, a potem wyślij. Tak samo z e-mailem, notatką, polem wyszukiwania czy dokumentem w aplikacji Dokumenty Google (menu Narzędzia > Pisanie głosowe jest dostępne tylko na komputer, zobacz nasz przewodnik pisanie głosowe w Dokumentach Google).

Dyktowanie offline

Domyślnie rozpoznawanie mowy na Androidzie wysyła Twój głos na serwery Google. Gboard może pobrać pakiety offline: Ustawienia > System > Języki i wprowadzanie tekstu > Klawiatura ekranowa > Gboard > Pisanie głosowe > Rozpoznawanie mowy offline. Spodziewaj się mniejszej liczby języków, po kilkaset megabajtów każdy, i wyraźnie niższej dokładności przy długich zdaniach, akcentach czy hałasie w tle. Więcej w naszym porównaniu lokalnie kontra w chmurze.

Gdzie kończy się wbudowane pisanie głosowe

Gboard sprawdza się przy szybkiej wiadomości. Przy czymkolwiek dłuższym:

Przy służbowym e-mailu czy raporcie kończysz na poprawianiu kciukami, co zjada zaoszczędzony czas.

Fast Dictate: dyktowanie z AI w dowolnej aplikacji na Androidzie

Fast Dictate zachowuje Twoją zwykłą klawiaturę. Dotknij pola tekstowego, a nad nim pojawi się mała bańka mikrofonu: mówisz, a czysty tekst zostaje wstawiony bezpośrednio do aplikacji, w której jesteś, czy to Wiadomości, Gmail, WhatsApp, Slack, Notion, LinkedIn czy przeglądarka.

Różnica polega na tym, co robi z Twoim głosem. Gboard przepisuje; Fast Dictate przepisuje na nowo. AI usuwa wahania i powtórzenia, samodzielnie dodaje interpunkcję zamiast każe Ci mówić “przecinek”, poprawia pisownię i gramatykę oraz dzieli tekst na akapity lub listy. Dostajesz gotową wiadomość, a nie szkic do poprawiania kciukami, i piszesz 3 do 5 razy szybciej niż pisząc na klawiaturze.

Twój głos zostaje też w Europie: w planie Pro jest przetwarzany na serwerach certyfikowanych ISO 27001 we Francji, z zerowym przechowywaniem danych, zgodnie z RODO, podczas gdy większość konkurencyjnych aplikacji przepisuje na serwerach w USA. Dostępny w Google Play, na iPhonie, Mac i Windows.

Kryteria Gboard Fast Dictate
Działa w każdej aplikacji Tak Tak
Czyszczenie przez AI (wypełniacze, gramatyka) Nie Tak
Interpunkcja Dyktowana ręcznie Automatyczna
Formatowanie (akapity, listy) Nie Tak
Lokalizacja danych Serwery Google Francja, ISO 27001 (plan Pro)
Cena Bezpłatnie Bezpłatnie (2000 słów/tydz.), potem od 9,90 €/miesiąc

Jak wyłączyć pisanie głosowe na Androidzie

  1. Otwórz Ustawienia > System > Języki i wprowadzanie tekstu > Klawiatura ekranowa > Gboard.
  2. Przejdź do Pisanie głosowe.
  3. Wyłącz “Użyj pisania głosowego”. Ikona mikrofonu zniknie z klawiatury.

Ta sama ścieżka pozwala włączyć ją z powrotem. Na Samsungu ustawienie znajduje się w ustawieniach klawiatury Samsung.

Najczęściej zadawane pytania

Dlaczego ikona mikrofonu nie pojawia się na mojej klawiaturze?

Pisanie głosowe jest wyłączone albo nie przyznano uprawnień do mikrofonu. Przejdź do Ustawienia > System > Języki i wprowadzanie tekstu > Gboard > Pisanie głosowe, włącz opcję, a następnie zezwól na dostęp do mikrofonu.

Czy zamiana mowy na tekst na Androidzie działa offline?

Częściowo. Gboard może pobrać pakiety offline dla niektórych języków, ale liczba obsługiwanych języków jest mniejsza, a dokładność niższa niż w trybie online. Aplikacje do dyktowania z AI wymagają połączenia z internetem.

Jak dyktować interpunkcję?

W Gboard powiedz “przecinek”, “kropka”, “znak zapytania” lub “nowa linia”. W Fast Dictate interpunkcja jest dodawana automatycznie na podstawie znaczenia Twoich zdań.

Czy Fast Dictate jest bezpłatny na Androidzie?

Tak, 2000 słów tygodniowo, bez karty kredytowej. Plany Standard i Pro odblokowują nieograniczone użytkowanie; plan Pro przetwarza Twoje dane na serwerach certyfikowanych ISO 27001 we Francji.

Wypróbuj Fast Dictate za darmo →

Przeczytaj także

Przewodnik

Jak działa rozpoznawanie mowy i dyktowanie głosowe? (2026)

Autor: Pierrick Michel · Aktualizacja: lipiec 2026